I dont think that UV is going to help much. It cannot penetrate into the nooks and crannies of your precious lens. There isn't sufficient energy in the photons to even go through the thinnest metal!
If you want to keep the lens, I would consider these possibilities:
1. Ethylene dioxide: Get a hospital near you to gas sterilize the lens. I'd repeat it 3 times! Yes it may damage seals, however, it will prevent contaminating other flass and at least you could contemplate rebuilding it.
2. Chlorine gas: do research on that. I beleive govt used that or some derivative for federal buildings after anthrax attacks.
3. Radiating it. You could have the lens radiated. However you would need something like a 20 Million electron Volt accelerator and you would need a dose of about 50,000 rad, photons! It is doable in any research lab that radiates bacteria for research or a cancer center or idustrial sterilization plant.
3. In any case, from now on all your lenses have to be stored in a humudity controlled chamber. These are designed for cameras.
All your shelves need to be cleaned with bleach. Discard lens cleaning cloths, bags, straps or gas sterilize them x 2 as descrived above.
Don't underestimate your problem.
Essentialy, your whole lens system is infected or at great risk.
Asher