In a word ... " No".
The Softar is a uniquely made filter and nothing in PS even comes remotely close to the effect.
If using one I usually apply a Softar 1 for people photography, occasionally a #2 for landscapes ... I've never found a use for a Softar #3.